Actionbar unauffälliger: ♪ Name DC · Name TS

bridge/src/main/java/eu/mhsl/voicebridge/bridge/Room.java

@@ -85,12 +85,12 @@ public final class Room {
     public void setMinecraftSink(MinecraftSink sink) { this.minecraft = sink; }
     public void setNameResolver(BiFunction<Side, String, String> names) { this.names = names; }
 
-    /** Wer aus Discord/TeamSpeak in den letzten {@code millis} Audio geschickt hat, als "Name (Plattform)". */
+    /** Wer aus Discord/TeamSpeak in den letzten {@code millis} Audio geschickt hat, als "Name|Kürzel". */
     public List<String> externalSpeakers(long millis) {
         long since = System.currentTimeMillis() - millis;
         return sources.values().stream()
             .filter(s -> s.side != Side.MINECRAFT && s.lastSeen >= since)
-            .map(s -> s.name + " (" + label(s.side) + ")")
+            .map(s -> s.name + "|" + (s.side == Side.DISCORD ? "DC" : "TS"))
             .sorted().toList();
     }
 

plugin/src/main/java/eu/mhsl/voicebridge/plugin/BridgeVoicechat.java

@@ -142,14 +142,29 @@ final class BridgeVoicechat implements VoicechatPlugin {
             case Message.Speakers speakers -> Bukkit.getScheduler().runTask(plugin, () -> {
                 CrosstalkRoom room = rooms.get(speakers.room());
                 if (room == null || speakers.names().isEmpty() || !plugin.getConfig().getBoolean("actionbar", true)) return;
-                Component text = Component.text("Spricht: ", NamedTextColor.GRAY)
+                Component text = speakersLine(speakers.names());
-                    .append(Component.text(String.join(", ", speakers.names()), NamedTextColor.GOLD));
                 room.memberPlayers().stream().filter(ActionbarCommand::enabled).forEach(player -> player.sendActionBar(text));
             });
             case Message.Hello ignored -> {}
         }
     }
 
+    /** Unauffällige Actionbar: "♪ Anna DC · Bob TS", höchstens drei Namen, Rest als "+N". */
+    static Component speakersLine(List<String> speakers) {
+        int shown = Math.min(3, speakers.size());
+        Component line = Component.text("♪ ", NamedTextColor.DARK_GRAY);
+        for (int i = 0; i < shown; i++) {
+            String entry = speakers.get(i);
+            int split = entry.lastIndexOf('|');
+            String name = split < 0 ? entry : entry.substring(0, split);
+            String tag = split < 0 ? "" : " " + entry.substring(split + 1);
+            if (i > 0) line = line.append(Component.text(" · ", NamedTextColor.DARK_GRAY));
+            line = line.append(Component.text(name, NamedTextColor.GRAY)).append(Component.text(tag, NamedTextColor.DARK_GRAY));
+        }
+        if (speakers.size() > shown) line = line.append(Component.text(" +" + (speakers.size() - shown), NamedTextColor.DARK_GRAY));
+        return line;
+    }
+
     /** Main-Thread: Gruppen an die Räume der Bridge angleichen. */
     private void syncRooms(List<Message.RoomInfo> infos) {
         VoicechatServerApi api = this.api;

plugin/src/main/resources/config.yml

@@ -3,6 +3,6 @@ bridge:
   host: 127.0.0.1
   port: 24470
 
-# Actionbar "Spricht: …" mit den gerade sprechenden Leuten aus Discord/TeamSpeak.
+# Actionbar "♪ Anna DC · Bob TS" mit den gerade sprechenden Leuten aus Discord/TeamSpeak.
 # Jeder Spieler kann sie zusätzlich mit /crosstalk actionbar für sich aus- und einschalten.
 actionbar: true

protocol/src/main/java/eu/mhsl/voicebridge/protocol/Message.java

@@ -28,6 +28,6 @@ public sealed interface Message {
     /** Bridge → Plugin: Chat-Hinweis an alle in der Gruppe, z. B. wer dazugekommen ist. */
     record Notice(String room, String text) implements Message {}
 
-    /** Bridge → Plugin: wer aus Discord/TeamSpeak gerade spricht (für die Actionbar). */
+    /** Bridge → Plugin: wer aus Discord/TeamSpeak gerade spricht (für die Actionbar), je "Name|Kürzel". */
     record Speakers(String room, List<String> names) implements Message {}
 }