Actionbar unauffälliger: ♪ Name DC · Name TS

bridge/src/main/java/eu/mhsl/voicebridge/bridge/Room.java

@@ -85,12 +85,12 @@ public final class Room {
     public void setMinecraftSink(MinecraftSink sink) { this.minecraft = sink; }
     public void setNameResolver(BiFunction<Side, String, String> names) { this.names = names; }
 
-    /** Wer aus Discord/TeamSpeak in den letzten {@code millis} Audio geschickt hat, als "Name (Plattform)". */
+    /** Wer aus Discord/TeamSpeak in den letzten {@code millis} Audio geschickt hat, als "Name|Kürzel". */
     public List<String> externalSpeakers(long millis) {
         long since = System.currentTimeMillis() - millis;
         return sources.values().stream()
             .filter(s -> s.side != Side.MINECRAFT && s.lastSeen >= since)
-            .map(s -> s.name + " (" + label(s.side) + ")")
+            .map(s -> s.name + "|" + (s.side == Side.DISCORD ? "DC" : "TS"))
             .sorted().toList();
     }