consolidated downloads dir, nextcloud origin, upload route and chat timestamps; added webdav path tests

lib/widget/user_avatar.dart

@@ -78,14 +78,14 @@ final ValueNotifier<int> _avatarCacheGeneration = ValueNotifier<int>(0);
 
 String avatarUrl({required String id, required bool isGroup, int size = 512}) {
   if (isGroup) {
-    final host = EndpointData().nextcloud().full();
-    return 'https://$host/ocs/v2.php/apps/spreed/api/v1/room/$id/avatar';
+    final origin = EndpointData().nextcloud().origin();
+    return '$origin/ocs/v2.php/apps/spreed/api/v1/room/$id/avatar';
   }
   return '${_userAvatarUrlPrefix(id)}$size';
 }
 
 String _userAvatarUrlPrefix(String id) =>
-    'https://${EndpointData().nextcloud().full()}/avatar/$id/';
+    '${EndpointData().nextcloud().origin()}/avatar/$id/';
 
 /// Resolves an avatar through the shared caches: in-memory first, then disk,
 /// then the network — the fetch being deduped across every concurrent caller