feat: add devtools extensions and fix poll dialog UI/UX

- Enabled `provider` and `shared_preferences` extensions in `devtools_options.yaml`.
- Added logging for message object data on chat bubble tap.
- Fixed layout issues in poll dialog by wrapping `LoadingSpinner` in a `Column` and changing `ListView` to a `Column` in `pollOptionsList.dart`.
- Updated poll submission button to wait for the poll state to load before allowing interaction.

lib/view/pages/talk/components/chatBubble.dart

@@ -311,7 +311,7 @@ class _ChatBubbleState extends State<ChatBubble> with SingleTickerProviderStateM
                 content: FutureBuilder(
                     future: pollState,
                     builder: (context, snapshot) {
-                      if(snapshot.connectionState == ConnectionState.waiting) return const LoadingSpinner();
+                      if(snapshot.connectionState == ConnectionState.waiting) return const Column(mainAxisSize: MainAxisSize.min, children: [LoadingSpinner()]);
 
                       var pollData = snapshot.data!.data;
                       ownVotes = pollData.votedSelf;
@@ -322,14 +322,15 @@ class _ChatBubbleState extends State<ChatBubble> with SingleTickerProviderStateM
                     }
                 ),
                 actions: [
-                  TextButton(
-                      onPressed: () async {
-                        Navigator.of(context).pop();
-                        if(ownVotes == null) return;
-                        VotePoll(pollId: pollId, token: widget.bubbleData.token, params: VotePollParams(optionIds: ownVotes!)).run();
-                      },
-                      child: const Text('Stimme abgeben')
-                  ),
+                  FutureBuilder(future: pollState, builder: (context, snapshot) => TextButton(
+                    onPressed: () async {
+                      if(snapshot.connectionState != ConnectionState.done) return;
+                      Navigator.of(context).pop();
+                      if(ownVotes == null) return;
+                      VotePoll(pollId: pollId, token: widget.bubbleData.token, params: VotePollParams(optionIds: ownVotes!)).run();
+                    },
+                    child: const Text('Stimme abgeben')
+                  )),
                   TextButton(
                     onPressed: () => Navigator.of(context).pop(),
                     child: const Text('Abbrechen')

lib/view/pages/talk/components/pollOptionsList.dart

@@ -22,11 +22,10 @@ class _PollOptionsListState extends State<PollOptionsList> {
   }
 
   @override
-  Widget build(BuildContext context) => ListView(
-      shrinkWrap: true,
+  Widget build(BuildContext context) => Column(
+    mainAxisSize: MainAxisSize.min,
       children: [
-        ...widget.pollData.options.map<Widget>(
-            (option) => CheckboxListTile(
+        ...widget.pollData.options.map<Widget>((option) => CheckboxListTile(
             value: ownVotes.contains(widget.pollData.options.indexOf(option)),
             title: Text(option),
             onChanged: (value) {