added support for simultan downloads in files and talk, support for background downloads, enhanced loading in files with retry

2026-07-06 15:43:17 +02:00
parent 614ab159af
commit 124b1a5177
34 changed files with 1866 additions and 409 deletions
@@ -8,9 +8,12 @@ class ServerException extends AppException {
    String? userMessage,
    super.technicalDetails,
  }) : super(
+         // Status code intentionally not in the user message — it lives in
+         // technicalDetails behind "Details anzeigen".
         userMessage:
             userMessage ??
-             'Der Server hat gerade Probleme (Status $statusCode). Bitte später erneut versuchen.',
+             'Der Server konnte die Anfrage gerade nicht verarbeiten. '
+                 'Bitte versuche es in einem Moment erneut.',
         allowRetry: true,
       );
 }